アウトドア・アトリエではオリジナル商品を企画製造している他、お客様のオリジナル商品の製造のお手伝いをさせていただいております。いわゆる、OEM、ODM商品と言われるものです。
特に、メイドインジャパン(日本製)をご希望の方、ご相談ください。
現状、日本製での製作は非常に難しい状況となっています。
少しでも、お客様の目標達成のお力になれる様サポートいたします。
なお、生産ロットに関しては、ご相談いただければ、可能な限り対応いたします。
お問合せはこちらまで。
Our outdoor atelier, we are planning and producing original products, as well as helping customers produce original products. OEM and ODM products.
In particular, please contact us if you would like made in Japan.
Currently, production in Japan is very difficult.
We will support you to help you achieve your goals.
Regarding production lots, we will respond as much as possible if you consult us.
在室外工作室,我们正在计划和生产原始产品,并帮助客户生产原始产品。所谓的OEM和ODM产品。
特别是,如果您要日本制造(日本制造),请与我们联系。
目前,日本的生产非常困难。
我们将支持您,以帮助您实现目标。
关于生产批次,如果您咨询我们,我们将尽可能多地答复。
야외 아틀리에에서는 오리지널 상품을 기획 생산하고있는 다른 고객의 기존 제품의 생산을 도와 드리고 있습니다. 이른바 OEM, ODM 제품과 말하는 것입니다.
특히, 메이드 인 재팬 (일본 제)를 원하시는 분 상담하십시오.
현재, 일제의 제작은 매우 어려운 상황이되고 있습니다.
조금이라도 고객의 목표 달성의 힘이 될 것처럼 지원합니다.
또한 생산 로트에 대해서는 상담해 주시면 가능한 한 대응하겠습니다.