日本語には海外で通用しない外来語が沢山ある。ジャパングリッシュと言われている。ウェイビングもその一つだ。
材料系は英語で覚えよう。
ジャパングリッシュ(日本仕様の英語)では通用しないことが結構ある。
海外向けの仕様書に日本語英語で書くと、「それって何ですか?」とういう質問を受けることがある。
アウトドア発想モノ創り。AIで効率化し、アナログ技術で形にする。
縫製品で、戦車を作った職人がいる。もっとも実際に動く戦車ではない。背負える戦車。戦車型バックパックである。少しだけ、モノの見方を変えると不可能も可能になるというケーススタディである。その2 アニメ ガールズ&パン … 続きを読む
3週間の間、自ら裁断加工をした。裁断は重労働で、神経を使う仕事だ。裁断の品質が商品を決める。残念なことに、裁断の重要性は理解されていない。 加工において、生地裁断は重要な工程の一つだ。生地が型紙通り裁断されていないと縫製 … 続きを読む
商品開発コスト削減のご提案(アウトドア・アトリエ保存型紙を使用してコスト削減) 縫製加工品を作るためには、型紙が必要です。デジタル化した現在でも、型紙は使われています。型紙は商品の設計図であり、正確性を求められます。 こ … 続きを読む
ひとりものづくり起業家は、最低でも年1回自分の体のメンテナンスを必ずしよう。健康診断等は「分かってはいる」が、忙しくてなかなか出来ないのが実際だ。 組織に所属して入れば、必ず健康診断を受診する必要がある。個人や小さい会社 … 続きを読む
アメリカのビンテージファブリックの中に「フィードサック」と呼ばれる布がある。1800年代後半にアメリカで使われていた家畜の飼料を入れるための布袋だ。(それ以前は無地の布袋であったが、販促用にプリントを施して流行した。) … 続きを読む
突然訪れる災害。危機。いつ起こるかは誰も分からないが、準備だけは出来る。 緊急時に、自分の居場所を知らせる、笛付きファスナー用引き手。声を出しつづけると、体力を消耗します。体力は温存したい。 そんな時は、少しの肺活量で高 … 続きを読む
日本語には海外で通用しない外来語が沢山ある。ジャパングリッシュと言われている。ウェイビングもその一つだ。
材料系は英語で覚えよう。
ジャパングリッシュ(日本仕様の英語)では通用しないことが結構ある。
海外向けの仕様書に日本語英語で書くと、「それって何ですか?」とういう質問を受けることがある。